Swipe Icon
Рекомендации по проведению переписей населения
Перепись населения и жилищного фонда является важной основой национальной статистической системы, обеспечивая данные о населении и его социальных, демографических и экономических характеристиках. Рекомендации Конференции европейских статистиков по проведению переписей населения и жилищного фонда 2030 года содержат руководящие указания и оказывают содействие странам в планировании и проведении переписей населения и жилищного фонда. Конференция европейских статистиков одобрила эти рекомендации в июне 2025 года.
ЕЭК ООН
●
ноябрь, 2025 г.
Глава 6 Коммуникация и информационная работа
6.1 Важность коммуникации на всех этапах переписи
307.
307. Комплексная коммуникационная стратегия, а также имеющие широкий охват кампании по публичной информационной поддержке и информированию играют существенно важную роль в обеспечении успешного проведения переписи. Это способствует повышению осведомлённости, просвещению населения, завоеванию общественной поддержки и доверия, а также влиянию на поведение людей. Это особенно актуально в случае стран, частично или полностью использующих метод полевого учета, при котором предполагается, что население будет активно участвовать в переписи в качестве респондентов и, возможно, в качестве временных наемных работников, которые будут заниматься либо сбором, либо обработкой данных. Однако даже в тех странах, где применяется полностью регистровый подход и где непосредственное взаимодействие с общественностью может быть минимальным, коммуникация с общественностью и ключевыми заинтересованными сторонами имеет решающее значение для обеспечения приемлемого уровня качества таких компонентов, как актуальность и доступность результатов.
308.
308. На этапе сбора данных необходимо проводить кампании по публичной информационной поддержке и информированию, чтобы проинформировать население о проведении переписи, предоставить необходимые сведения, которые позволят и побудят людей принять в ней участие, а также, при необходимости, повысит уровень самостоятельного заполнения переписных вопросников. Зачастую особое внимание уделяется выявлению более сложных в учете групп населения и целенаправленной работе с ними в целях обеспечения стабильного показателя участия в переписи на территории всей страны. По сути, цель состоит в том, чтобы вовлечь людей, проинформировать и замотивировать их, а также, при необходимости, обеспечить их участие.
309.
309. В последние годы сбор точных данных о населении становится всё более сложной задачей из-за трудностей, связанных с получением информации, а также из-за растущего распространения ложной информации и дезинформации. Эффективные коммуникационные кампании и кампании по публичной информационной поддержке сегодня как никогда важны для информирования населения о предстоящей переписи, разъяснения её целей и процедур, заверения населения в безопасности и конфиденциальности предоставляемых сведений, а также для обеспечения всеобъемлющего охвата и сбора достоверных данных. Это особенно важно для стран, которые используют методы полевого учета — либо в полном объеме, либо в рамках комбинированного подхода. Однако независимо от того, применяют ли страны методику прямого учета полностью или частично либо полностью регистровый подход, информационная коммуникация должна оставаться последовательной на всех этапах переписи. Не менее важно и информирование о результатах переписи. Преимущества переписи становятся очевидными только после публикации данных и аналитических выводов, когда заинтересованные стороны могут использовать их для принятия решений.
6.2 Влияние изменений в методах проведения переписного учета на ведение информационной кампании
310.
310. Способы сбора данных переписи населения со временем претерпели значительные изменения, адаптируясь к меняющимся социальным условиям и технологическому прогрессу в каждой стране. Все больше стран отказываются от прямого учета в пользу более широкого использования регистров и административных источников данных. Этот новый подход можно обосновать и подкрепить множеством аргументов, в том числе экономической эффективностью, снижением нагрузки на респондентов, повышением оперативности и частоты сбора данных, а также улучшением точности, охвата и распределения ресурсов. Во многих странах подход к регистровой переписи населения или стремление перейти к такому подходу соответствуют современным методам работы с данными, позволяют оптимизировать использование ресурсов и потенциально обеспечивают получение более точной и своевременной демографической информации.
311.
311. Когда национальные статистические органы принимают решение о внедрении новой методологии проведения переписи, информирование общественности об этих изменениях имеет решающее значение для обеспечения прозрачности и укрепления доверия со стороны населения. Четкое информирование помогает разъяснить причины изменений, ожидаемые преимущества, а также то, как они могут повлиять на качество и использование данных.
312.
312. Консультации с общественностью, местными сообществами и заинтересованными сторонами имеют решающее значение для обеспечения общественной поддержки, поскольку позволяют учесть опасения, принять во внимание различные точки зрения и укрепить легитимность процесса. Кроме того, разъяснение того, что использование административных данных может повысить эффективность и точность при одновременном обеспечении конфиденциальности и безопасности данных, может способствовать укреплению доверия и принятию таких мер. Такой инклюзивный подход может снизить уровень сопротивления, улучшить сотрудничество и, в конечном итоге, обеспечить получение более точных и репрезентативных данных переписи, что имеет решающее значение для эффективной выработки государственной политики.
313.
313. Странам, следующим этой тенденции, возможно, потребуется постепенный переход к новой формулировке предпереписных обращений. Национальные статистические органы, которые по-прежнему используют стратегию сплошного полевого учета, но рассматривают возможность перехода в будущем к комбинированной переписи или регистровому подходу, должны открыто сообщать о своих планах и как можно скорее начать консультации и информационно-разъяснительные кампании, чтобы обеспечить общественную поддержку. При этом следует заявить о готовности пересмотреть или скорректировать такие планы, если выяснится, что они не находят необходимой поддержки у общества.
314.
314. Национальные статистические органы, которые уже используют регистровый подход, также могут извлечь пользу из эффективной коммуникационной стратегии. Они могут информировать общественность о сути и преимуществах регистровой переписи, повышать осведомленность о доступности данных переписи, укреплять доверие общественности к процессу переписи, устраняя опасения по поводу конфиденциальности и безопасности данных, привлекать к участию ключевых заинтересованных сторон, обеспечивать надлежащую подготовку организаций, предоставляющих административные данные, и их соответствие требованиям переписи, а также оперативно реагировать на любые проблемы или ложные информационные сообщения, которые могут возникнуть в ходе проведения переписи.
315.
315. В разных странах мира применяется широкий спектр методов сбора данных переписи, и эти методы постоянно совершенствуются. Рекомендации, представленные в этой главе, призваны послужить источником вдохновения и заложить высокие стандарты проведения консультаций, сбора и распространения данных в рамках переписи. Однако необходимо признать, что каждой стране придётся оценивать эти рекомендации с учётом применяемой ею конкретной методологии и имеющихся в её распоряжении ресурсов. В конечном итоге именно национальные статистические органы должны будут определить, какие из этих рекомендаций применимы и осуществимы в их конкретных условиях, с учетом сложившейся практики, технических возможностей и ограниченности ресурсов.
6.3 Консультирование
316.
316. На этапе планирования переписи консультации с широким кругом заинтересованных сторон необходимы для обеспечения удовлетворения требований пользователей, разработки оптимальной структуры переписного листа, утверждения методологии, налаживания рабочих партнерских связей и четкого понимания технических условий.
317.
317. Одной из важнейших областей для проведения консультаций с пользователями является определение требований к статистическим данным по каждому признаку переписи. Хотя, вероятно, будет определен круг основных признаков, по которым национальные статистические органы захотят собирать информацию для выполнения международных обязательств (например, настоящие Рекомендации и Регламент Европейского союза о переписи населения), в переписной лист будет включено множество вопросов, направленных на удовлетворение национальных и местных требований.
318.
318. Для обоснования необходимости включения конкретных признаков консультации с группами пользователей должны быть направлены на выяснение целесообразности включения тех или иных признаков. При отборе признаков следует руководствоваться следующими критериями:
(a) наличие выраженной потребности в информации как на национальном, так и на местном уровнях;
(b) потребности пользователей не могут быть адекватно удовлетворены за счет информации из других источников;
(c) тестирование должно продемонстрировать, что соответствующие вопросы не окажут значительного негативного влияния на перепись в целом, в особенности на представление ответов респондентами;
(d) по предложенным признакам удастся сформулировать вопросы, которые обеспечат сбор достаточно точных данных для удовлетворения потребностей пользователей.
(Подпункты c и d применимы только к тем странам, которые используют переписной лист для сбора ответов респондентов).
319.
319. Консультации должны охватывать (в соответствующих случаях):
(a) требования пользователей;
(b) методику проведения переписи;
(c) разработку структуры переписного листа;
(d) учет более сложных при переписи групп населения, а также особых групп населения;
(e) конфиденциальность и раскрытие статистической информации;
(f) разработку, наполнение и распространение результатов, включая метаданные;
(g) полевые работы;
(h) программы по языковой поддержке, взаимодействию с местными сообществами или информационно-разъяснительной работе;
(i) качество данных;
(j) удовлетворённость пользователей;
(k) оценку результатов переписи.
320.
320. Некоторые из этих признаков будут интересны обычным пользователям, а другие— экспертам. Они помогают в планировании переписи, учитывающей потребности и мнения заинтересованных сторон, способствуя при этом более широкому пониманию и поддержке планов и мероприятий, связанных с переписью.
321.
321. Такая программа консультаций должна охватывать следующие ключевые группы пользователей (либо на индивидуальной, либо на коллективной основе):
(a) центральные органы власти или организации;
(b) органы местного самоуправления или организации;
(c) научно-исследовательские и образовательные учреждения;
(d) этнические или расовые группы;
(e) поставщиков государственных услуг;
(f) прессу и средства массовой информации;
(g) религиозные группы;
(h) общественные организации инвалидов;
(i) специалистов по маркетинговым исследованиям;
(j) бизнес, розничную торговлю и прочие коммерческие сектора;
(k) учреждения здравоохранения;
(l) жилищные товарищества.
322.
322. К числу других ключевых заинтересованных сторон могут относиться международные организации, некоммерческие организации, сообщества пожилых людей, молодежные сообщества, партнеры, с которыми переписной орган сотрудничает в целях предоставления специализированных услуг, а также доноры, которые могут помочь в финансировании отдельных аспектов проведения переписи.
323.
323. Консультации могут проводиться в рамках официальных заседаний консультативных или рабочих групп, в состав которых входят представители групп пользователей и органов, ответственных за проведение переписи. В качестве альтернативы можно использовать общественные консультации — очные или виртуальные — либо электронные переписные листы. Расширение доступа к интернет-сайтам и социальным сетям, а также их все более широкое использование позволяют проводить такие прямые консультации и получать отзывы от гораздо более широкой аудитории, чем это было возможно ранее. Кроме того, переписные органы могут рассмотреть возможность проведения специальных публичных совещаний или двусторонних совещаний для обсуждения либо конкретных аспектов переписи, либо общих вопросов ее планирования и развития.
324.
324. Рекомендуется проводить отдельные консультации с различными группами пользователей или заинтересованных сторон, которые разделяют общие интересы и взгляды, такими как администраторы, планировщики, политики, демографы, специалисты по исследованию рынка и лидеры сообществ. Такой подход предпочтительнее проведения одновременных встреч для всех пользователей данных, поскольку он позволяет вести более целенаправленное и адаптированное обсуждение, учитывающее конкретные потребности и проблемы каждой группы. Проведение встреч с разнородной аудиторией часто оказывается менее эффективным, поскольку между пользователями и заинтересованными сторонами имеются существенные различия с точки зрения технической квалификации и специализации, и степени проявляемого ими интереса к деталям содержания и проведения переписи.
325.
325. Для получения полных и исчерпывающих метаданных органы, проводящие перепись, должны проводить консультации с заинтересованными сторонами из различных сфер, включая государственные органы, исследователей, лиц, ответственных за принятие решений, и широкую общественность, используя, например, структурированные обследования, фокус-группы или другие формы консультаций. Отзывы могут собираться с целью уточнения описаний метаданных, чтобы сделать их более интуитивно понятными и полными (подробнее см. раздел ‎7.3).
326.
326. Для того чтобы понять, как респонденты толкуют переписные вопросы и инструкции и реагируют на них, можно использовать поведенческие тесты, пробные переписи, фокус-группы и другие инструменты. Эту информацию можно использовать для улучшения переписных листов и разработки более эффективных информационных материалов. В ходе пробной переписи можно в типичных полевых условиях оценить эффективность переписных вопросов и инструкций.
6.4 Общественная информационная поддержка и платная реклама
327.
327. Для стран, проводящих масштабные полевые работы, поддержка со стороны населения и его сотрудничество имеют решающее значение для успешного проведения переписи. Для информирования населения о переписи и разъяснения ее целей рекомендуется провести широкомасштабную кампанию по общественной поддержке и информированию. Проведение кампании по информационной поддержке должно осуществляться специалистами в области информационной коммуникаций, связей с общественностью или рекламы. Если в самом НСО нет специалистов с необходимыми знаниями и опытом, целесообразно передать выполнение части или всей этой работы внешним подрядчикам (см. раздел ‎4.4).
328.
328. Программа по публичной информационной поддержке может включать в себя:
(a) кампанию по информированию общественности;
(b) программу взаимодействию с местными сообществами (или по их информированию);
(c) рекламную кампанию;
(d) мониторинг общественного мнения;
(e) работу с социальными сетями и связь со СМИ, включая мониторинг последних.
329.
329. Существует ряд основных типов посланий, которые переписные органы должны довести до сведения общественности с целью обеспечения максимальной результативности переписи. Ключевые сообщения также следует формулировать с учетом различных этапов работы (подготовка к сбору данных, сбор данных, последующие мероприятия, период после сбора данных). Они могут включать в себя следующее:
(a) будут обеспечены защита частной жизни и конфиденциальности (в любой публикуемой информации не будет возможности идентифицировать конкретных лиц, персональные данные будут использоваться исключительно в статистических целях, а за неправомерное использование персональных данных предусмотрены санкции в отношении переписчиков и прочего персонала);
(b) перепись служит общественному благу, являясь важным источником информации, позволяющим составить наиболее полную и точную картину общества, важной доказательной базой для разработки многих национальных и региональных стратегий, а также инструментом для планирования будущего;
(c) заполнение переписного листа является гражданским долгом, поскольку эта информация необходима для страны и сообщества;
(d) участие является обязательным (в соответствующих случаях, в соответствии с законодательством о переписи населения).
330.
330. Необходимо со всей тщательностью отнестись к нахождению надлежащего баланса между этими различными посланиями. Так, например, особый акцент на обязательном характере переписи может привести к усилению негативного отношения к ней на том основании, что перепись навязывается правительством населению, а не является общеполезным благом (подробнее об этом см. ‎Глава 2).
331.
331. Следующие методы и средства массовой информации могут быть использованы на любом этапе кампании по публичной информационной поддержке для информирования одной или нескольких групп населения:
(a) общенациональные и местные газеты и журналы;
(b) общенациональное, региональное и местное телевидение и радио;
(c) средства информации в сообществах;
(d) пресс-конференции, дискуссии за круглым столом и брифинги;
(e) специальные мероприятия статистического или научного характера;
(f) Интернет-сайты, социальные сети и мобильные технологии;
(g) стриминговые платформы, интерактивные приложения, геймификация;
(h) листовки, плакаты, рекламные щиты;
(i) телефонные центры («горячие линии») и справочные центры на местах;
(j) платная или бесплатная реклама;
(k) мероприятия в школах.
(l) маркетинг с помощью электронной почты.
332.
332. Информирование о проведении переписи в ходе кампании по публичной информационной поддержке может проводиться, в частности, в следующих местах:
(a) помещения региональных и местных органов власти;
(b) школы, колледжи и университеты;
(c) банки, почтовые отделения, отделения полиции, медицинские учреждения и другие общественные объекты, такие как торговые центры и автозаправочные станции;
(d) вокзалы, аэропорты, морские порты и общественный транспорт;
(e) публичные библиотеки;
(f) местные информационно-справочные центры;
(g) места отправления религиозного культа;
(h) фабрики и другие места работы;
(i) бары, пабы, театры и другие места развлечений;
(j) спортивные сооружения.
333.
333. Кампания по информационной поддержке должна состоять из нескольких этапов, проводимых в оптимальные сроки и согласованных с различными этапами проведения переписи, с использованием «методологии волн». На начальном этапе, предшествующем проведению переписи, первая волна кампании должна быть направлена на информирование населения о важности переписи, при этом следует помнить о том, что начинать ее не стоит слишком рано, чтобы не рисковать потерей интереса со стороны общественности. В рамках кампании следует разъяснить преимущества переписи не только для страны в целом, но и для каждого отдельного человека, подчеркнув, насколько важно их участие. Сообщения, используемые в кампании по публичной информационной поддержке, должны способствовать формированию эмоциональной привязанности и чувства гордости за участие в переписи.
334.
334. По мере приближения этапа собственно переписи вторая волна информационных сообщений должна быть направлена на предоставление четких инструкций о том, что и когда необходимо делать, а также на поощрение активного участия и заполнения переписного листа в режиме онлайн (если такая возможность предусмотрена). Такой целенаправленный подход поможет поддерживать заинтересованность населения и обеспечить более высокий уровень откликов в течение наиболее важного периода учетной переписи.
335.
335. На этапе «напоминания» в ходе третьей волны следует уделить некоторое (но не чрезмерное) внимание обязательному характеру переписи. Тон и содержание сообщений и писем должны быть более решительными. На протяжении всего периода проведения переписи следует уделять особое внимание публичным заверениям в конфиденциальности и безопасности данных. На этапе последующих действий в случае отсутствия ответа можно уделить больше внимания вопросам обеспечения соблюдения законодательства и выполнения юридических обязательств.
336.
336. Национальным статистическим органам, возможно, стоит расширить свою коммуникационную программу, включив в неё слова благодарности и признательности общественности за участие в переписи, прежде чем перейти к информированию о результатах переписи и поощрению их использования.
337.
337. Языки, используемые для рекламы и другой публичной информационной деятельности, должны отражать разнообразие языков, которые могут использоваться в стране или в конкретных регионах. Это поможет обеспечить инклюзивность в отношении всех языковых меньшинств, проживающих в стране. Такая инклюзивность может иметь множество последствий: с практической точки зрения она может облегчить людям понимание и восприятие информации; кроме того, она может оказывать более тонкое воздействие, позволяя представителям меньшинств почувствовать, что к ним относятся как к важной части населения, что, в свою очередь, может повысить их готовность участвовать в переписи и улучшить качество предоставляемых ими ответов; восприятие инклюзивности также может укрепить доверие к данным переписи и способствовать их более широкому использованию.
6.4.1 Платная реклама
338.
338. Хотя телевидение по-прежнему остается ведущей платформой для размещения платной рекламы, роль цифровых медиа продолжает расти, в том числе и социальных сетей, которые в настоящее время все чаще используют технологии искусственного интеллекта (ИИ). Распространение и популярность стриминговых сервисов, а также рекламы в них, вероятно, свидетельствуют о необходимости диверсификации расходов по всем различным платформам, что, естественно, требует выделения более значительных бюджетных средств. Изменения в нормативно-правовой базе также станут важным фактором, определяющим, каким образом и где национальные статистические органы будут проводить информационную кампанию по переписи.32

32 См., например, пакет мер по Закону о цифровых услугах | Формируя цифровое будущее Европы (europa.eu) (The Digital Services Act package | Shaping Europe’s digital future).

339.
339. Платная реклама идеально подходит для проведения общенациональных переписей, особенно тех, где используется метод полевого учета, поскольку она позволяет решить проблему сжатых сроков, побуждая людей к действию и максимально увеличивая количество самостоятельных ответов. Информационная коммуникация в отношении переписи населения должна не только охватывать широкую аудиторию, но решать при этом еще одну более сложную задачу — а именно информирование тех групп населения, которые исторически недоучитывались и которые сложнее поддаются учету. Подобные сообщения можно донести до широкой аудитории с помощью платной рекламы за относительно короткий срок.
340.
340. Кроме того, платная реклама позволяет согласовать сообщение во всех каналах и областях кампании, легко создав единый стиль оформления рекламных материалов. Платная реклама придает дополнительную убедительность и надежность сообщениям, распространяемым, например, через заработанные и собственные медиа.
341.
341. В отличие от других компонентов кампании по публичной информационной поддержке, платная реклама позволяет оперативно реагировать на ситуацию, перераспределять бюджет на платные медиа и корректировать рекламные сообщения в ходе кампании. Кроме того, она позволяет оптимизировать, таргетировать и корректировать размещение рекламы в СМИ на протяжении всей кампании. Платную рекламу также можно использовать для информирования целевых аудиторий об общих и конкретных результатах переписи.
342.
342. Рекомендуется разрабатывать и реализовывать планы по платной рекламе с заблаговременным запасом времени, чтобы иметь возможность воспользоваться потенциальными партнерскими отношениями, включить информационные сообщения о переписи в популярные телепередачи и договориться о размещении рекламы во время прямых телетрансляций.
6.4.2 Брендинг
343.
343. Хорошо продуманный «бренд» переписи с запоминающимся логотипом и запоминающимся слоганом может повысить эффективность кампании публичной информационной поддержке переписи населения в стране. Последовательное использование единого логотипа и слогана во всех информационных материалах, включая различные медиаканалы, печатные издания и рекламную продукцию, поможет переписи сформировать сильный бренд. Главное — использовать уже существующий, пользующийся доверием бренд или разработать логотип и слоган, которые будут легко узнаваемы, восприниматься положительно и выдержат испытание временем.
344.
344. Если элементы брендинга будут эффективно доноситься до аудитории с самых ранних этапов, это может способствовать повышению узнаваемости бренда в ходе переписи. Наглядные визуальные материалы помогают подтвердить достоверность почтовых отправлений, корреспонденции и информации, распространяемой через интернет-сайты, цифровую рекламу и другие материалы кампании, особенно если они подкрепляются телевизионной рекламой. Сильный бренд переписи способствует повышению осведомленности общественности, укрепляет доверие и авторитет, что приводит к росту уровня участия и повышению точности сбора данных.
6.4.3 Планирование рекламной кампании
345.
345. Рекомендуется привлекать к обсуждению разнообразные группы, предпочтительно состоящие из частных подрядчиков и представителей различных трудноучитываемых сообществ, представленных в стране. Стратегии в сфере платных медиа выигрывают от того, что в процессе планирования с самого начала участвуют представители различных групп, что позволяет обеспечить адекватный охват более сложных в учете групп населения. Для того чтобы охватить эти аудитории, требуются более тщательное планирование, глубокий анализ и скрупулёзная адаптация коммуникационных продуктов и стратегий. Национальные статистические органы могут разрабатывать специальные визуальные элементы, изменять тональность информирования или призывать к действию, а также использовать различные языки в своих адресных коммуникационных действия.
346.
346. Рекламная кампания должна обеспечить максимальный охват аудитории с помощью специально разработанных креативных концепций. Эти концепции должны быть разработаны на основе тщательного экспертного анализа, включая проведение фокус-групп, с учетом потребностей и интересов различных целевых аудиторий, а также региональных особенностей. Перед покупкой платной рекламы настоятельно рекомендуется провести тщательное исследование. Данные и аналитические показатели позволяют принимать обоснованные решения относительно креативных материалов и размещения рекламы, ориентированных на конкретные аудитории. Статистическим органам следует и впредь использовать внутренние статистические данные и исследовательский потенциал, обеспечиваемый собственными сотрудниками или внешними поставщиками услуг, для «предварительной подготовки» кампании и проведения любых дополнительных исследований. Эти внутренние возможности позволяют принимать более взвешенные решения в сфере креатива и закупок.
347.
347. Группы по коммуникации и публичной информационной поддержке также должны поддерживать открытые каналы связи с другими группами или подрядчиками, ответственными за бесплатное освещение в СМИ (бесплатное продвижение и повышение узнаваемости, например, освещение в СМИ), связи с общественностью, социальные сети и налаживание партнерских отношений, поскольку им необходимо согласовывать информационные сообщения, повышать осведомленность о проводимых мероприятиях, а также координировать контент и стратегии. Платная реклама играет ключевую роль в подтверждении достоверности информации, с которой респонденты сталкиваются на других платформах.
6.4.4 Цифровая реклама
348.
348. Цифровая реклама будет играть ключевую роль в будущих кампаниях по переписи населения. НСО должны уделить достаточно времени выработке оптимального сочетания рекламных форматов (общественных экранов, поисковых систем, видео, социальных сетей, мобильных устройств, электронной почты, текстовых сообщений и аудиостриминга), которое будет значительно различаться в зависимости от страны и культурных особенностей. Цифровая реклама, особенно на местном уровне, превосходит другие рекламные носители по способности доносить персонализированные сообщения до конкретных целевых аудиторий и может оптимизироваться на основе данных и аналитики в режиме реального времени.
349.
349. Ранее возможности использования сервисов потокового видео в рекламных целях были ограничены, поскольку многие из них не предлагали рекламных опций в рамках своих платных тарифных планов. Ситуация меняется, поскольку некоторые стриминговые платформы уже разрешают размещение платной рекламы или объявили о таких планах. Это позволит использовать ещё более гибкие и адаптивные способы размещения рекламы на телевидении.
6.5 Социальные сети, дезинформация и ложная информация
6.5.1 Ложная информация и дезинформация33

33 См. также Вставка 4.

350.
350. Распространение ложной информации (то есть информации, которая непреднамеренно является искаженной или вводящей в заблуждение) и дезинформации (то есть информации, цель которой — умышленно ввести в заблуждение и нанести вред) стало серьезной глобальной проблемой, затрагивающей различные сферы жизни общества, включая политику, здравоохранение и обеспечение безопасности. Распространение ложной информации, которая зачастую распространяется через социальные сети и другие цифровые платформы, не только подрывает доверие общественности к государственным институтам, но и усугубляет социальное раскол, а также препятствует эффективной разработке государственной политики.
351.
351. Средства массовой информации оказывают значительное влияние на поведение людей, и даже самые незначительные отвлекающие факторы и искажения информации могут существенным образом ухудшить результативность переписи. Поэтому при разработке своей кампании по публичной информационной поддержке (с помощью внешних подрядчиков или своими силами) НСО следует уделять особое внимание подготовке к неожиданным событиям (таким, как негативное отношение, недобросовестное лоббирование, технические сложности, задержки, недостоверная информация). Рекомендуется заранее готовить и обновлять гибкие меры реагирования на широкий круг вопросов и проблем и иметь возможность быстро реагировать на неожиданные, негативные (или позитивные) или необычные события, чтобы обеспечить гладкое протекание процесса переписи. Также рекомендуется обеспечивать, чтобы все участвующие должностные лица, от высшего руководства НСО до полевых работников, четко осознавали свою роль в процессе коммуникации как со средствами массовой информации, так и с обществом в целом.
352.
352. Мониторинг средств массовой информации включает в себя анализ публикаций в социальных сетях и СМИ, касающихся вопросов переписи населения, в частности того, насколько удалось охватить различные группы населения, а также любых признаков переписи, которые могут вызвать споры или противоречия в конкретном культурном контексте страны (например, этническая принадлежность, миграция или гражданство, гендерные вопросы или любые вновь включенные признаки). Это способствует выявлению и предотвращению появления негативных комментариев в прессе по поводу переписи, а также подготовке адекватных ответов на негативные комментарии и критику.
353.
353. Национальные статистические органы должны рассмотреть возможность использования инструментов мониторинга, доступных как в социальных, так и в цифровых СМИ, а также разработать четкие процедуры уведомления ответственных лиц, оперативные коммуникационные материалы и стратегии по противодействию негативным настроениям или нестандартным ситуациям. В ходе проведения переписи также крайне важно наладить сотрудничество с крупными социальными сетями, поскольку они могут помочь в борьбе с ложной информацией и дезинформацией.
354.
354. Более подробную информацию о подготовке и реализации коммуникационных мер реагирования на непредвиденные события см. в разделе ‎11.2.2.
6.5.2 Социальные сети
355.
355. Социальные сети сыграли ключевую роль в мотивации респондентов во многих странах в ходе переписи населения 2020 года. Информативный контент и креативные стратегии вовлечения побудили людей начинать беседы, делиться контентом и заполнять переписные листы.
356.
356. Использование социальных сетей способствует оказанию услуг клиентам в режиме реального времени, позволяет НСО оперативно и своевременно доносить информацию, способствует появлению публикаций в СМИ и содействует проведению мероприятий в цифровом формате и непосредственно на местах. Кроме того, публикации в социальных сетях помогают ответить на типичные вопросы и повысить уровень участия в переписи.
357.
357. Социальные сети также могут стать незаменимым инструментом для управления кризисными ситуациями в ходе переписи населения, обеспечивая возможность общения в режиме реального времени, широкий охват аудитории и быстрое распространение важной информации (см. раздел ‎11.2.2). Социальные сети также служат каналом двусторонней коммуникации, позволяя сотрудникам переписи собирать оперативную информацию и отслеживать настроения общественности, что может помочь в разработке стратегий реагирования. Кроме того, доступность информации помогает преодолевать коммуникационные барьеры, обеспечивая противодействие ложной информации с помощью достоверных сведений.
358.
358. Стратегия в социальных сетях может включать в себя распространение контента (ежедневно или несколько раз в день в разгар кампаний) посредством органических (бесплатных) публикаций и репостов в социальных сетях; сотрудничество с инфлюэнсерами; использование чат-ботов для обслуживания клиентов; а также использование технологий прямых трансляций. Стратегии и контент в социальных сетях должны быть тесно интегрированы с другими направлениями кампании, такими как связи с общественностью и СМИ, платные цифровые медиа, интернет-сайты и мероприятия по оптимизации кампании.
359.
359. Социальные сети являются мощным инструментом как для продвижения, так и для борьбы с ложной информацией в Интернете. Цель использования социальных сетей должна заключаться не только в том, чтобы охватить целевую аудиторию, но и в том, чтобы побудить её вступать в диалог, делиться контентом и, в конечном итоге, принять участие в переписи.
360.
360. Исследование в рамках кампании помогает определить целевые аудитории и каналы, которым следует уделить приоритетное внимание при работе в социальных сетях, при этом особое внимание уделяется тому, как охватить более сложные в учете аудитории. Также важно определить, какие языки и какие сообщения следует использовать для работы с этими аудиториями. Полученные данные помогут национальным статистическим органам планировать свою деятельность и расставлять приоритеты с учетом географического положения, а также поведения, убеждений, взглядов, ценностей и медиа-предпочтений целевой аудитории.
361.
361. При использовании социальных сетей национальные статистические органы должны:
(a) проявить инициативу в изучении новых социальных сетей и их значения для проведения переписи. Определить платформы, которые чаще всего используют более сложных в учете группы населения, а также цели их использования. Для этой аудитории социальные сети могут быть основным или единственным источником информации. Адаптировать контент для социальных сетей с учетом целевой аудитории и платформ, при этом видео часто является наиболее эффективным форматом;
(b) начать планирование за два-три года до проведения самой переписи. Сделать работу с клиентами в социальных сетях, а также борьбу с ложной информацией и дезинформацией постоянным компонентом деятельности переписного органа;
(c) быть в курсе новейших методов анализа и оценки контента, поскольку технологии социальных сетей быстро развиваются;
(d) быть открытыми для сотрудничества с инфлюэнсерами, особенно для охвата более сложных в учете аудиторий. Своевременное планирование поможет подобрать подходящих инфлюэнсеров для нужной аудитории и наладить более тесные и естественные отношения, которые являются залогом построения прочных связей;
(e) разработать контент, который легко адаптировать под нужды партнеров и внешних заинтересованных сторон. Более гибкий контент приведет к более широкому использованию заинтересованными сторонами. Создавать удобные наборы инструментов, позволяющие внешним партнерам и заинтересованным сторонам разрабатывать собственные шаблоны. Создание центра в социальных сетях, предоставляющего внешним партнерам и заинтересованным сторонам доступ к рекламным материалам, оказалось весьма полезным;
(f) изучить возможности использования искусственного интеллекта, в частности для модерации социальных сетей и в рамках поисковой рекламы;
(g) сформировать специальную группу — внутреннюю или внешнюю — для мониторинга социальных сетей и общественного мнения, ответов на вопросы и передачи потенциальных проблем на рассмотрение вышестоящих инстанций
(h) привлекать пользователей к созданию пользовательского контента (ПК). При проведении конкурсов пользователи могут самостоятельно создавать контент на своих страницах.
6.6 Работа с общественностью, инфлюэнсерами и партнерские отношения
362.
362. Сотрудничество между национальными статистическими органами и гражданским обществом является залогом успешного проведения переписи населения. Поскольку доверие к правительству во всем мире снижается, национальным статистическим органам может становиться всё труднее убеждать население участвовать в переписи и использовать полученные статистические данные, особенно при проведении переписи с учетом населения на полевом уровне. Партнерские отношения, совместная работа и взаимодействие с инфлюэнсерами могут помочь смягчить эту тенденцию за счет привлечения авторитетных представителей сообществ. Эта стратегия предполагает сотрудничество, например, с местными органами власти, некоммерческим сектором, влиятельными пользователями социальных сетей и коммерческими организациями, чтобы доносить важные сообщения более целенаправленно, в доступной и увлекательной форме.
363.
363. Учитывая ту особо важную роль, которую местные органы власти могут играть в деле планирования и оказания помощи в проведении переписи, НСО, возможно, пожелают наладить особые рабочие взаимоотношения с такими органами через специальные механизмы связи. К сферам, в которых такое сотрудничество может принести пользу как НСО, так и местным организациям, и отдельным лицам, относятся:
(a) распространение информации о переписи населения через собственные и привлеченные каналы;
(b) распространение информации о процедурах, сроках и требованиях переписи населения, а также развеивание ложных представлений;
(c) доведение до сведения информации о потребностях и проблемах избирателей;
(d) оказание консультационной помощи по специфике местного населения, в частности о местонахождении более сложных в учете групп (например, престарелых и инвалидов), с целью определения наиболее эффективных средств проведения переписи на местном уровне;
(e) оказание помощи в подборе полевого персонала и проведении публично-информационных мероприятий; а также
(f) обеспечение актуальности и качества результатов на местном уровне.
364.
364. Для того чтобы обеспечить максимальную актуальность и пользу переписи для населения страны, необходимо создавать условия и поощрять участие представителей всех слоев общества. Информирование лиц о личных и общественных преимуществах участия может способствовать их вовлечению в эту деятельность. Национальные статистические органы должны рассмотреть возможность налаживания партнерских отношений с различными группами, сообществами и организациями, действующими в экономической, социальной и культурной сферах страны. Партнеры гражданского общества могут оказывать помощь странам, проводящим традиционные переписи, на всех этапах переписи, а также странам, проводящим регистровые переписи, на этапе распространения данных.
365.
365. Решение о том, с кем вступать в партнерские отношения и как налаживать эти связи, в конечном счете принимает каждый НСО. В число потенциальных партнёров могут входить местные органы власти, организации, представляющие этнические сообщества, группы, защищающие интересы лиц с ограниченными возможностями, религиозные и конфессиональные организации, жилищные ассоциации и агентства, а также агентства, работающие с бездомными. Эти группы зачастую располагают обширными сетями и прочными связями в своих сообществах, основанными на взаимном доверии и понимании. Важно облегчить им участие, предоставив готовые материалы и информацию, которыми можно поделиться.
366.
366. Благодаря сотрудничеству с такими авторитетными организациями национальные статистические органы могут повысить осведомленность и интерес к переписи среди различных групп населения. Такое сотрудничество может способствовать более активному участию населения, что обеспечит проведение более полной и значимой переписи для всех.
367.
367. Партнерские отношения между государственным и частным секторами существуют уже давно. С другой стороны, взаимодействие с инфлюэнсерами — это новая сфера, возникшая в результате широкого распространения социальных сетей. Инфлюэнсер — это лицо, у которого много подписчиков в социальных сетях. Взаимодействуя с инфлюэнсерами на этапах сбора и распространения данных, национальные статистические органы могут использовать доверие и доверительные отношения, которые эти люди установили со своими подписчиками, для того чтобы помочь общественности лучше понять статистику и ее значение для повседневной жизни. Привлекая инфлюэнсеров, которые находят отклик у более сложных в учете групп населения, национальные статистические органы могут преодолеть барьеры доверия и донести свои сообщения в формате и на языке, которые будут более доступными и привлекательными для этих групп. Эта стратегия не только расширяет охват их сообщений, но и повышает вероятность того, что эти сообщения будут правильно поняты и восприняты, что приводит к росту показателей заполнения переписных листов и привлечения участников.
368.
368. Маркетинг через инфлюэнсеров, особенно неоплачиваемый, — это сложная, но эффективная стратегия, если ее правильно реализовать. Репутация инфлюэнсеров часто меняется, поэтому тщательный отбор и проверка имеют решающее значение для выбора подходящих кандидатов. Хотя сфера интересов инфлюэнсеров не обязательно должна быть связана со статистикой или наукой, их общественные ценности должны совпадать с ценностями НСО. При этом также необходимо учитывать их политические взгляды, чтобы обеспечить сохранение политической нейтральности НСО. Обращение к этим ценностям и индивидуальный подход могут помочь убедить инфлюэнсеров поддержать перепись населения.
369.
369. Когда речь заходит о социальных сетях, главное — это аутентичность. Оплачиваемые инфлюэнсеры или партнеры могут чувствовать себя скованными организационными ограничениями и не создавать максимально аутентичные материалы или не иметь достаточного простора для творчества. Хотя заручиться их поддержкой без финансового вознаграждения может быть непросто, это не является невозможным, особенно если НСО сосредоточит свои усилия на тех, кто ценит принятие решений на основе фактов и данных, и кто обладает повышенным чувством гражданского долга. Национальные статистические органы должны воздерживаться от введения жестких требований к брендингу или формулировкам сообщений, чтобы контент инфлюэнсеров сохранял свою аутентичность. По запросу могут быть предоставлены специальные материалы, содержащие достоверную информацию о переписи. Это может помочь развеять мифы и ложные представления о переписи населения.
370.
370. Статистика и данные, хотя и являются крайне важными, зачастую могут казаться сухими и сложными для понимания. Инфлюэнсеры и другие партнеры из гражданского общества могут помочь преодолеть этот разрыв, преобразуя сложную информацию в контент, который легко воспринимается и вызывает отклик у аудитории, особенно при распространении данных. Например, инфлюэнсер может с помощью короткого видео объяснить, как статистика по маятниковой миграции влияет на повседневную жизнь, используя простые формулировки и понятные примеры. Это не только делает информацию более интересной, но и демонстрирует её практическую значимость, благодаря чему она становится более актуальной для аудитории. В результате респонденты могут не только с большей готовностью использовать данные переписи и поддерживать процесс сбора данных, но и способствовать распространению информации через свои обширные личные сети.
6.7 Сегментация, целевые аудитории и более сложные в учете категории
371.
371. Сегментация — это процесс, при котором с помощью данных аудитория делится на конкретные, релевантные и доступные группы на основе их характеристик, поведения и предпочтений. Это – процесс, в ходе которого выявляются основные препятствующие сбору данных вопросы, которые затем учитываются в целенаправленной и дифференцированной информационной кампании, проводимой в рамках переписи. Основная цель и задача анализа аудитории заключается в том, чтобы на основе полученных данных принимать обоснованные решения о том, как наиболее эффективно и результативно информировать общественность о переписи. Эта работа поможет выявить группы, которые сложнее и легче охватить, а также определить оптимальную тактику, распределение бюджета и креативный подход для эффективного привлечения этих аудиторий.
372.
372. Сегментацию следует проводить на предварительном этапе традиционной переписи, чтобы обеспечить определяющее влияние на успех переписи населения и жилищного фонда, а также на качество полученных данных.
373.
373. Рекомендуется начать с выявления основных общественных проблем, препятствующих сбору данных переписи. Их следует определять с учетом текущей ситуации в стране, принимая во внимание демографический, экономический, этнический, языковой и религиозный состав населения. Необходимо выявить проблемы, волнующие граждан, чтобы определить целевые группы, а также выбрать подходящие методы проведения переписи, которые позволят эффективно охватить эти группы, проинформировать их о переписи и сформировать более позитивное отношение к ней.
374.
374. Некоторые основные проблемы, характерные для стран, где перепись населения проводится полностью или частично методом полевого учета, касаются тех лиц, которые:
(a) отказываются принимать участие в общественных или общинных мероприятиях;
(b) предоставляют ненадежную информацию о себе самих;
(c) с трудом поддаются локализации, особенно более мобильная молодежь.
375.
375. К числу конкретных вопросов можно отнести следующие:
(a) регионы внутри страны, в которых наблюдается политическая и социальная нестабильность и где отношения между гражданами и государственными органами могут быть нестабильными;
(b) наличие групп, не желающих участвовать в общественной деятельности;
(c) лоббистские группы или отдельные лица, стремящиеся выразить несогласие с проведением переписи из-за опасений, связанных с затратами, воспринимаемым вторжением в частную жизнь, нарушением конфиденциальности или этическими соображениями.
376.
376. В частности, в числе вопросов, вызывающих озабоченность у граждан, можно указать опасения в отношении того, что перепись используется или будет использована для хотя бы одной из следующих целей:
(a) в налогово-бюджетных целях;
(b) для создания государственной базы данных;
(c) для угнетения национальных, религиозных или иных меньшинств;
(d) для выявления незаконных мигрантов;
(e) для выявления и контроля «антисоциальных элементов» и маргиналов.
377.
377. Кроме того, респондентов может беспокоить и то, что преступные элементы попытаются под видом переписчиков проникнуть в жилища или получить доступ к персональной информации или информации об имуществе, например, с целью хищения персональных данных.
378.
378. После определения ключевых вопросов следующим шагом становится выявление более сложных в учете групп путем анализа их общих демографических и психографических характеристик. Целевые аудитории могут носить как широкий, так и конкретный характер. Например:
(a) социально-демографические группы:
i. различные возрастные группы населения (дети младшего возраста, дети школьного возраста и подростки, мужчины моложе 30 лет, пожилые люди);
ii. социальные группы по типу занятости (школьники, студенты, занятые лица, домохозяйки, безработные);
iii. профессиональные группы;
iv. жители центральных городских районов или иных густонаселенных городских районов, и (напротив) жители отдаленных сельских районов.
v. лица, проживающие в институциональных учреждениях или иных жилищах, каждое из которых рассчитано на несколько жильцов.
(b) группы с конкретными проблемами или повышенной чувствительностью, или проживающие в особых условиях (которые могут включать следующие категории):
i. неучтенные мигранты;
ii. лица без постоянного или правовых оснований для проживания;
iii. не желающие сотрудничать владельцы жилья, которые могут не хотеть сообщать о наличии жильцов, таких как мигранты;
iv. лица, работающие вдали от своего обычного места жительства и семьи, или тем, кому может быть сложно принять участие в процедурах переписи из-за длительного пребывания на рабочем месте;
v. жители территорий, на которых имеет место межнациональная или межрелигиозная рознь, или конфликты.
379.
379. Очень важно с самого начала проекта поставить четкие цели. Необходимо определить цели, которые должны быть достигнуты с помощью сегментации, например, повышение эффективности маркетинга или более глубокое понимание аудитории. Затем НСО следует проанализировать имеющуюся информацию об аудитории и выявить пробелы в знаниях, которые необходимо восполнить в рамках проекта. Затем следует разработать план использования полученных результатов. Разработка плана реализации поможет эффективно применить результаты сегментации и определить ключевые показатели эффективности, по которым будет оцениваться успех.
380.
380. Для успешной реализации проекта по анализу и сегментации аудитории крайне важно опираться на прочную основу исследований и глубокое понимание ресурсов, имеющихся в распоряжении НСО. Национальному статистическому органу следует для начала определить, какие данные уже имеются в наличии, а также выявить подразделения, которые могут внести вклад в проект, например, методологический отдел, отдел информационной коммуникации или маркетинга и административный отдел. Затем им следует определить, какие данные и переменные являются ключевыми для всестороннего понимания целевой аудитории. Они должны составить перечень данных, имеющихся в организации, с учетом законов и нормативных актов о конфиденциальности. Эти данные могут включать демографическую информацию, модели поведения потребителей или данные о реакции на предыдущие маркетинговые мероприятия. В случае выявления пробелов во внутренних данных, таких как отсутствие данных о поведении или психографических данных, может потребоваться привлечение внешних поставщиков услуг и данных.
381.
381. После завершения сегментации последним шагом становится преобразование полученных данных в эффективные маркетинговые стратегии. Первый шаг заключается в выявлении наиболее отзывчивых сегментов на основе результатов анализа. Необходимо разработать индивидуальные сообщения, которые будут непосредственно отвечать потребностям и предпочтениям этих групп. Например, если выяснится, что какой-то сегмент особенно хорошо реагирует на цифровую рекламу, следует направить больше ресурсов на онлайн-маркетинг, ориентированный на эту группу. Аналогичным образом, если другой сегмент предпочитает более прямой способ коммуникации, следует рассмотреть возможность использования почтовых рассылок или личного общения. Согласование маркетинговых стратегий с предпочтениями каждого сегмента позволит повысить вовлеченность, улучшить показатели отклика и максимально эффективно использовать бюджет. Результаты следует регулярно анализировать, а стратегии — корректировать по мере необходимости для обеспечения их постоянной эффективности.
6.8 Набор персонала
382.
382. Набор персонала для полевой работы имеет решающее значение для его успешного проведения. В свою очередь, для успешного набора таких сотрудников крайне важна эффективная информационная кампания.
383.
383. Привлечение высококвалифицированных кандидатов способствует снижению текучести кадров и сокращению расходов на подбор персонала, а также обеспечивает высокую эффективность работы. Такие специфические для конкретной страны факторы, как низкий уровень безработицы, социальная поляризация, политическая нестабильность, конфликты, краткосрочный характер работы, связанной с проведением переписи, а также последствия национальных или международных кризисов, могут затруднять набор персонала для проведения переписи. Уровень заработной платы и гибкие условия труда могут оказаться недостаточными для того, чтобы побудить людей устраиваться на эту работу и впоследствии оставаться на ней.
384.
384. Для оптимизации набора персонала для проведения переписи рекомендуется, при наличии соответствующих ресурсов, составить полное представление о потенциальном контингенте кандидатов.
385.
385. Анализ данных предыдущих циклов переписи населения и текущих тенденций на рынке труда поможет определить, где находятся кандидаты, как они получают информацию и что их мотивирует. Этот анализ должен быть в первую очередь сосредоточен на кандидатах, которых сложнее привлечь, с целью обеспечения максимальной окупаемости инвестиций, а также на доработке стратегий для групп, которых легче привлечь, посредством адаптированных сообщений и выбора каналов коммуникации.
386.
386. К числу тех, кто может быть заинтересован в вакансиях, связанных с переписью населения, относятся:
(a) молодежь, особенно студенты и те, кто по-прежнему живет с родителями;
(b) активные пожилые люди;
(c) лица, работающие неполный рабочий день или не полностью занятые;
(d) те, кто ранее участвовал в проведении переписи («бывшие участники переписи»).
387.
387. Информационная кампания по набору полевых сотрудников должна не только повысить осведомленность о вакансиях в рамках переписи, но и четко разъяснить условия труда и круг обязанностей, а также связать эту работу с более высокими ценностями, которые найдут отклик у потенциальных кандидатов. Использование простых и прямых сообщений, а также привлекательных визуальных элементов в выбранных каналах коммуникации повысит вовлеченность аудитории. При наличии необходимых ресурсов платная реклама может стать эффективным способом охватить более широкую аудиторию потенциальных соискателей, особенно среди тех групп населения, которые сложнее всего привлечь к этой работе.
388.
388. Несмотря на то, что основное внимание уделяется цифровым стратегиям, традиционные способы распространения информации на местном уровне по-прежнему играют важную роль. Не у всех есть доступ к Интернету, а условия доступа в разных странах значительно различаются, поэтому для распространения информации на местном уровне может потребоваться привлечение местных партнеров и сотрудников, если таковые имеются. Они лучше всех знают свои районы и могут работать очень эффективно, если у них будут подходящие средства коммуникации. Рекламные почтовые открытки также могут быть эффективным средством для охвата аудитории, не имеющей доступа к Интернету (например, жителей отдаленных и сельских районов).
389.
389. Партнерство с местными органами власти, некоммерческими организациями, коммерческими предприятиями и инфлюэнсерами может значительно расширить охват мероприятий по набору персонала. Такое сотрудничество может способствовать более широкому распространению информации и привлечению разнообразного круга кандидатов, если оно будет подкреплено соответствующими инструментами. Многие местные органы власти и некоммерческие организации заинтересованы в содействии созданию рабочих мест на местном уровне.
390.
390. Сам процесс подбора персонала должен быть понятным и простым с самого начала. Заблаговременное информирование о задачах, требованиях, процедуре и сроках поможет правильно сформировать ожидания кандидатов. Регулярное информирование кандидатов о последних новостях имеет решающее значение для поддержания их интереса и мотивации. Упрощение процесса найма с целью сосредоточения внимания исключительно на основных требованиях позволит обеспечить его инклюзивность и не отпугнет представителей маргинализированных групп населения. Сокращение сроков подбора персонала или, по крайней мере, поддержание активной связи с соискателями на протяжении всего процесса подбора может предотвратить их поиск других вакансий.
391.
391. Обучение наемных работников, проводящих перепись, должно включать четкие рекомендации по вопросам коммуникации, взаимодействия в социальных сетях и использования средств связи в полевых условиях. Полевые сотрудники должны быть хорошо подготовлены к выявлению и решению местных проблем в сфере коммуникации, а также к обращению за поддержкой в случае необходимости.
6.9 Информационно-коммуникационные аспекты распространения информации
392.
392. После этапа сбора данных рекомендуется провести информационную кампанию с целью информирования общественности об итогах переписи, демонстрации того, каким образом используются собранные статистические данные, а также для выражения благодарности широкой общественности за участие в переписи. Также еще раз общественности могут быть представлены заверения в неизменном соблюдении принципов защиты частной жизни и конфиденциальности. Это может содействовать укреплению репутации НСО.
393.
393. Преимущества переписи становятся очевидными после публикации данных и аналитических выводов, когда заинтересованные стороны могут использовать их для принятия решений. Для максимально эффективного использования данных переписи крайне важно продумать, каким образом будут осуществляться распространение и популяризация этих данных, как в странах, которые полностью или частично применили метод полевого учета, так и в тех, которые использовали полностью регистровый подход (рекомендации по распространению данных переписи (см. ‎Глава 7).
394.
394. При разработке результатов переписи национальные статистические органы должны предусматривать выпуск целого ряда продуктов, способных удовлетворить как можно более широкий спектр потребностей пользователей — от обычных граждан, желающих увидеть себя в данных, до опытных аналитиков, которым требуется программный доступ к данным для проведения собственных исследований.
395.
395. Создание искусственных образов пользователей, охватывающих весь спектр различных типов пользователей, помогает сосредоточиться на удовлетворении их потребностей. Например, технические специалисты и опытные аналитики, возможно, оценят возможность формировать собственные наборы данных с учетом своих потребностей. Для граждан основное внимание следует уделить доступным и увлекательным способам ознакомления с результатами переписи. Интерактивный контент, например, карты переписи населения, пользуется широкой популярностью, поскольку позволяет пользователям находить, изучать и сравнивать данные по своим регионам.
396.
396. Для облегчения восприятия данных национальные статистические органы могут использовать понятные масштабы, такие как размер футбольного поля (или другие культурно значимые аналогии), а также наглядные материалы, чтобы наглядно проиллюстрировать плотность населения.
397.
397. При определении подходящих форматов и содержания следует руководствоваться следующими рекомендациями:
(a) проанализировать то, как пользователи получают доступ к информации:
i. В настоящее время использование мобильных телефонов или аналогичных портативных устройств для выхода в Интернет, как правило, более распространено, чем использование настольных компьютеров. Оптимизация контента для смартфонов позволит сделать его доступным для более широкой аудитории.
ii. Действовать на опережение. Социальные сети могут стать эффективным способом донесения основной информации или привлечения внимания к материалам, размещенным на сайте переписи. Расписание предстоящих публикаций также будет полезно тем, кто интересуется результатами переписи.
(b) убедиться, что основные выводы можно легко и быстро найти:
i. У многих пользователей может не быть много свободного времени. Это может быть кто угодно — от лица, принимающего политические решения, до владельца бизнеса или рядового гражданина. Проанализировать, какая информация нужна пользователям больше всего и что они хотят видеть, и убедитесь, что формат страницы помогает им быстро найти эту информацию.
ii. Использовать средства форматирования, такие как выделение ключевых моментов и инфографику, а также давать диаграммам понятные названия, которые отражают основную идею визуализации.
(c) информация, касающаяся местных событий или представляющая личный интерес, способствует повышению вовлеченности:
i. Многих пользователей будет интересовать информация о местных событиях и людях, похожих на них, но они могут не знать, как извлечь эти данные из таблицы или отчета, или не чувствовать себя в этом уверенно. Интерактивные ресурсы позволяют пользователям получить доступ к этой информации без необходимости выполнять сложные операции с таблицами или читать длинные отчеты.
ii. Люди эмоционально больше сопереживают людям, чем цифрам.
iii. Настраиваемые инструменты, позволяющие пользователям увидеть себя в данных или фактах, касающихся их региона, могут оказаться эффективными. Например, с помощью теста пользователи могут ознакомиться с данными о людях своего возраста.
iv. Включение цитат и качественных данных, взятых непосредственно из опыта пользователей, например, из практики местных органов власти или благотворительных организаций, может помочь людям понять, что эти данные означают в реальной жизни. Кроме того, эпизодическое использование изображений людей может способствовать установлению необходимой эмоциональной связи, особенно если тема не вызывает споров.
(d) инструменты для визуализации данных (карты, диаграммы, интерактивные элементы) повышают ценность:
i. Несмотря на то, что всё больше стран предлагают интерактивные онлайн-инструменты для эффективного удовлетворения самых разнообразных потребностей пользователей, основные результаты переписи должны быть представлены в понятной форме, чтобы пользователям не приходилось искать нужную информацию с помощью интерактивного инструмента. Однако у пользователей могут возникнуть конкретные вопросы, на которые не даны ответы в приведенных комментариях. Карты и картографические инструменты могут оказаться весьма полезными для исследователей и других пользователей, желающих сравнить различные регионы страны. Интерактивные диаграммы, позволяющие пользователям выбирать населенные пункты и просматривать их положение в общем распределении, помогают сэкономить время и силы. Кроме того, они снижают сложность восприятия материала. (Подробнее об интерактивных инструментах и визуализациях, включая карты, см. в разделе ‎7.2).
6.9.1 Повышение осведомленности о результатах переписи
398.
398. Поскольку преимущества переписи проявляются только тогда, когда пользователи используют полученные данные, важно обеспечить информированность пользователей и потенциальных пользователей о наличии результатов переписи.
399.
399. Национальные статистические органы могут использовать собственные каналы, в том числе социальные сети, интернет-сайты и информационные бюллетени, для продвижения своих материалов среди целевой аудитории.
400.
400. Широкий спектр результатов переписи позволяет создавать разнообразные материалы, направленные на информирование общественности о конкретных результатах, Интернет-страницах и инструментах.
401.
401. Видео, особенно анимационные ролики, могут помочь донести до зрителей весь спектр полученных результатов и рассказать о том, как общественность может с ними ознакомиться. Видеоролики с участием экспертов в конкретных областях позволяют более подробно освещать различные темы. Рекомендуется вводить эти данные постепенно, в течение нескольких недель и месяцев, чтобы в полной мере использовать их объем.
402.
402. При наличии бюджета следует рассмотреть возможность размещения платной рекламы для продвижения общих и конкретных результатов среди целевой аудитории. Национальные статистические органы также могут сотрудничать с инфлюэнсерами в социальных сетях для распространения результатов среди целевых аудиторий.
403.
403. Основные результаты переписи будут представлять интерес для средств массовой информации. Помимо пресс-релизов переписным органам следует рассмотреть возможность создания условий для популяризации данных переписи. Например, приглашение представителей прессы на мероприятие, посвященное запуску проекта в школе, — отличный способ привлечь внимание к проблемам ключевых групп населения.
404.
404. Для того чтобы максимально эффективно использовать преимущества переписи, необходимо приложить усилия для информирования новых или потенциальных пользователей о её значении и разъяснить, какую пользу они могут извлечь из данных переписи. Использование конкретных примеров того, как различные организации из частного, государственного и некоммерческого секторов уже извлекают выгоду из данных переписи, — это эффективный способ продемонстрировать, какую пользу люди и организации могут извлечь из этих данных.
405.
405. Представительные и членские организации выступают в качестве важнейшего связующего звена между отдельными отраслями, профессиями и их представителями. Статьи о переписи, публикуемые в их журналах и на веб-сайтах, позволяют эффективно охватить специалистов, интересующихся данными переписи. Проведение вебинаров, на которых разъясняются имеющиеся данные и способы доступа к ним, а также размещение на веб-сайте наборов инструментов и информационных бюллетеней — это практические способы помочь людям начать использовать и интерпретировать данные переписи.
6.10 Оценка и анализ эффективности
406.
406. Понимание эффективности коммуникационных и публично-информационных стратегий имеет решающее значение для оптимизации инвестиций и достижения целей организации. Анализируя показатели эффективности, национальные статистические органы могут получить представление о своих сильных сторонах и выявить возможности для улучшения.
407.
407. Постановка целей по принципу SMART (конкретных, измеримых, достижимых, актуальных и ограниченных по срокам целей), которые соответствуют задачам НСО, обеспечивает четкий план действий в сфере информационной коммуникации. Например, если общая цель заключается в повышении осведомленности о переписи населения, то конкретной задачей может стать увеличение количества просмотров на 20 % в течение шести месяцев.
408.
408. При разработке целей в сфере коммуникационной и публично-информационной деятельности важно выбрать соответствующие Ключевые Показатели Эффективности (KPIs). Эти показатели являются ценными инструментами для оценки эффективности и отслеживания прогресса. К числу полезных ключевых показателей эффективности относятся:
(a) показы: количество раз, когда контент отображается или просматривается, независимо от количества кликов;
(b) посещаемость сайта: количество посетителей сайта переписи;
(c) коэффициент конверсии: процент посетителей, совершивших желаемое действие (например, заполнивших переписной лист онлайн после перехода по рекламной ссылке или скачивания продукта с данными переписи);
(d) активность в социальных сетях: количество и качество комментариев и репостов;
(e) упоминания в СМИ: качество и количество упоминаний в СМИ;
(f) партнерства: количество заключенных партнерских соглашений;
(g) взаимодействие с респондентами: количество вопросов, поступивших от общественности, и количество вопросов, на которые были даны ответы.
409.
409. Некоторые ключевые показатели эффективности можно отслеживать на постоянной основе, устанавливая базовые значения для сравнения. В начале цикла переписи чрезвычайно важно внимательно изучить итоги предыдущих циклов. Это, наряду с результатами новых исследований и анализа, поможет определить исходный уровень осведомленности населения о переписи до начала кампании. При проведении тестирования порядка переписи следует также протестировать каналы информационной коммуникации и оценить их показатели эффективности, чтобы сформировать план следующей кампании.
410.
410. На протяжении всей кампании по переписи населения рекомендуется регулярно анализировать данные по ключевым показателям эффективности (КПЭ) и отзывы общественности. Это позволит выявить тенденции, области, требующие улучшения, и возможности для оптимизации кампании. Инструменты анализа данных очень полезны для сбора и систематизации этих данных. Рекомендуется провести анализ по итогам кампании с использованием качественных и количественных данных. Отчет по итогам кампании позволяет эффективно оценить ее результаты и помогает понять потребности населения для реализации будущих инициатив.
411.
411. Несмотря на то, что стратегии и цели кампаний могут меняться от переписи к переписи, важно отслеживать одни и те же ключевые показатели эффективности на протяжении длительного периода. Это обеспечит единообразие и позволит зафиксировать историю деятельности и достигнутых результатов работы группы по коммуникации и публичной информационной поддержке.
412.
412. Важно отметить, что, хотя ключевые показатели эффективности переписи сосредоточены на операционных аспектах переписи, ее результаты также играют решающую роль в формировании политических решений, влияющих на жизнь людей. Данные переписи дают важную информацию о демографических, экономических и социальных характеристиках населения, что позволяет лицам, ответственным за принятие решений, принимать обоснованные решения по таким вопросам, как распределение ресурсов, планирование инфраструктуры и предоставление основных услуг. Однако количественная оценка прямого влияния результатов переписи на конкретные политические решения по своей сути представляет собой сложную задачу (см. раздел ‎10.3). Несмотря на эти трудности, перепись населения по-прежнему остается важнейшим источником достоверных данных для лиц, ответственных за принятие решений на всех уровнях власти.
413.
413. Эффективное общение также может сыграть важную роль в оценке качества переписи и соотношения затрат и преимуществ, в частности с помощью таких механизмов, как обследования степени удовлетворенности пользователей. Ведь они дают ценную информацию об опыте и мнениях заинтересованных сторон, что позволяет переписным органам выявлять сильные стороны, устранять проблемы и совершенствовать процессы.
414.
414. Распространение результатов оценки переписи также имеет решающее значение для обеспечения прозрачности, доверия и ответственности. Такая коммуникация не только укрепляет доверие к переписи, но и помогает оправдать связанные с ней расходы, демонстрируя её ценность.