
8.1 Преимущества и расходы
455.
455. Управление геопространственными и статистическими данными имеет решающее значение для предотвращения дублирования работы и обеспечения обмена данными. Геопространственные данные играют ключевую роль в выявлении закономерностей, моделей и тенденций, тем самым способствуя принятию решений.
456.
456. При использовании географических информационных систем (ГИС) в переписях населения необходимо учитывать следующие преимущества и расходы:
(a) Преимущества:
i. более тесная увязка между картами для переписчиков и картографическими продуктами для пользователей;
ii. более широкое распространение данных переписи, которые можно визуализировать с привязкой к географическим районам для облегчения их восприятия пользователями;
iii. стоимость обновления базовой карты в период между переписями ниже при использовании цифровой базовой карты, что позволяет, в частности, формировать и обновлять выборки;
iv. создание дубликатов карт с помощью ГИС-решения может обойтись дешевле;
v. ГИС расширила возможности по обеспечению качества географических границ;
vi. ГИС расширяет возможности национальных статистических органов в области проведения пространственных запросов и углубленного анализа;
vii. объем памяти, необходимый для хранения входных карт в цифровом формате, значительно сокращается.
(b) расходы:
i. использование ГИС требует дополнительных технических знаний;
ii. ГИС требует более мощной вычислительной инфраструктуры;
iii. система административной переписи может осуществляться на основе базовых карт. Однако для использования ГИС при решении этой задачи необходимо наличие цифровой картографической базы. Если необходимо создать цифровую картографическую базу, что требует значительных затрат времени и значительных финансовых вложений. В обоих случаях требуется более опытный технический персонал;
iv. в большинстве случаев составление карт или работа с ГИС не входят в основную сферу деятельности статистического органа.

8.2 Технологии ГИС и использование ГИС для проведения переписи населения
457.
457. Данные переписи населения на точных и стандартных географических уровнях имеют решающее значение для облегчения сравнительного анализа и повышения качества подготовки геопространственных статистических данных. В рамках переписи населения крайне важно располагать данными с географической привязкой на уровне координат x и y.
458.
458. Местоположение данной единицы переписи следует описывать с помощью координат (в системе координат, принятой в данной стране), в частности с учетом регистрационных идентификаторов территориальных единиц и адресных объектов (включая идентификаторы административно-территориальных единиц, идентификаторы населенных пунктов и идентификаторы улиц).
459.
459. Для проведения учетной переписи и распространения её результатов координаты адресных точек должны быть определены с точностью до нескольких метров.
460.
460. В целях облегчения управления пространственными данными, касающимися расположения единиц переписи, принятая система координат должна быть единой для всей страны или территории.
461.
461. Географическую информационную систему (ГИС) можно рассматривать как комплекс аппаратного и программного обеспечения, а также процедур, предназначенных для сбора, управления, обработки, анализа, моделирования и отображения данных с пространственной привязкой.
462.
462. Необходимо тщательно спланировать создание полнофункциональной ГИС, способной решать сложные задачи оперативного планирования переписи, обеспечивая решения для управления операциями, выявления и устранения проблем с охватом учета, мониторинга полевых операций, обеспечения контроля качества, составления подробных списков с географической привязкой, а также поддержки разнообразных платформ, продуктов и форматов распространения данных.
463.
463. Технология ГИС должна использоваться только на уровне, соответствующем имеющимся навыкам и ресурсам, и являться неотъемлемым компонентом всех работ организации в целом. Следует стремиться к налаживанию сотрудничества с национальным картографическим органом или другими ведомствами, особенно в том, что касается сбора и ведения данных базовых карт, что, как правило, не входит в сферу компетенции статистического органа. Таким образом, следует изучить как можно больше административных источников на предмет наличия в них данных с географической привязкой и проверить возможность их использования в статистических целях. Интегрированная геопространственная информационная основа Организации Объединённых Наций (ООН‑ИГИО) служит основой и руководством для развития, интеграции, укрепления и оптимизации управления геопространственной информацией и связанными с ней ресурсами, помогая национальным статистическим органам (НСО) определить свое место в национальной экосистеме производства геопространственных данных.
464.
464. С учетом огромного потенциала геопространственных данных для проведения переписей статистические органы должны стремиться к разработке или внедрению ГИС и интеграции геопространственных данных везде, где это возможно, в том числе при проведении межпереписных обследований. Интеграция статистических и геопространственных данных должна стать одной из задач НСО, которые должны осознавать свою роль в качестве важных учреждений, занимающихся как производством, так и использованием геопространственных данных.
465.
465. В последние годы многие страны внедрили ГИС для облегчения картографирования в рамках традиционной переписи при составлении карт и подготовке информационных материалов. По мере снижения их стоимости геопространственные технологии и ресурсы становятся доступными бесплатно или в открытом доступе, а базовая технология к настоящему времени уже хорошо отработана. Можно ожидать, что эта тенденция сохранится и усилится в ходе будущих переписей населения. Вполне вероятно, что проведение переписи поможет укрепить потенциал статистического органа (или страны в целом). Поэтому внедрение ГИС следует рассматривать как важное стратегическое решение, последствия которого выходят за рамки проведения переписи.
466.
466. Масштабы интеграции геопространственных и статистических данных весьма обширны. Задача состоит в том, чтобы понять, как добиться этой интеграции наиболее эффективным и последовательным образом. Разработка согласованного и системного подхода к объединению статистических и геопространственных данных требует значительных усилий и времени.
467.
467. Лучший способ обеспечить последовательную интеграцию — это использовать единый метод привязки статистических и административных данных к геопространственным координатам, предпочтительно в рамках Глобальной статистической геопространственной структуры (ГСГС), что позволяет проводить сравнения как внутри стран, так и между ними. ГСГС состоит из пяти принципов, которые считаются необходимыми для интеграции статистических и геопространственных данных. Кроме того, ГСГС представляет собой рамочную структуру высокого уровня, которая способствует применению единообразных подходов к созданию и интеграции геостатистической информации. Это универсальная концепция, позволяющая применять эти принципы с учетом местных условий.
468.
468. Создание инфраструктуры геокодирования (см. раздел
8.7) для нужд статистики и её интеграция в процесс подготовки статистических данных не требуют полной переработки архитектуры предприятий и процессов подготовки статистических данных. Возможны небольшие постепенные улучшения. Тем не менее, интеграция статистических и геопространственных данных является краеугольным камнем модернизации официальной статистики.

8.3 Подход с использованием адресной точки или ссылка на адресную точку
469.
469. Данные переписи населения на точных и стандартных географических уровнях имеют решающее значение для облегчения сравнительного анализа и повышения качества подготовки геопространственных статистических данных. В рамках переписи населения в первую очередь крайне важно располагать данными с географической привязкой на уровне координат x и y. Внедрение координат x, y и адресных точек в данные переписи позволяет перейти от зонирования (переписных участков) к точечному определению. Изменение режима отнесения позволяет более гибко группировать и представлять данные, собранные на статистических единицах, меньших по размеру, чем первичная административная единица самоуправления, то есть в статистических регионах, переписных участках или даже на очень небольших территориях, таких как сетка с размером координатной сетки в один квадратный километр. Кроме того, это упрощает создание пространственно-ориентированных микроданных, которые позволяют проводить геостатистический анализ на территории, определяемой пользователем.
470.
470. Данные, если возможно, следует собирать с привязкой к адресной точке, поскольку в этом случае их можно будет впоследствии распространять с использованием любых желаемых единиц пространственного деления.
471.
471. Подход на основе адресных точек — это стратегия геокодирования данных переписи с использованием адресов для упрощения процесса геокодирования. Геокодирование адресных данных обычно осуществляется с помощью специального программного обеспечения или через адресный регистр. В некоторых случаях необходимо вручную добавить геокодирование определенных адресов, которые не были геокодированы иным способом.
472.
472. Геокодирование адресных точек дает следующие преимущества:
(a) адреса являются неотъемлемой частью данных, которые используются или собираются в целях проведения переписи населения. Таким образом, геокодирование этих данных можно осуществить в рамках существующих рабочих процессов с незначительными корректировками. Связывание этих адресных данных с географическими координатами расширяет возможности для анализа. Точки адресации обеспечивают высокую степень детализации, что дает аналитические преимущества. Кроме того, использование подхода на основе адресных точек устойчиво к изменениям в почтовой и административной структуре и поэтому лучше подходит для сравнения данных, полученных в ходе различных переписей;
(b) наличие точных координат местонахождения каждого домохозяйства позволяет соотнести каждый отдельный ответ с конкретным местом, где он был получен, что обеспечивает значительную гибкость при представлении результатов в разбивке по географическим единицам.

8.4 Значение карт для переписей населения
473.
473. Составление карт уже давно является неотъемлемой частью переписей населения и по-прежнему широко применяется независимо от типа переписи. На протяжении многих лет карты переписи играли важнейшую роль во всех процессах — от подготовки до распространения результатов переписи.
474.
474. Программа картографирования переписи должна разрабатываться на самом раннем этапе планирования переписи с учетом существующих условий и имеющихся ресурсов. Статистическим органам следует оценивать имеющиеся варианты картографирования с учетом следующих факторов:
(a) имеющиеся географические ресурсы;
(b) требования к новым технологиям и подходам;
(c) имеющиеся средства и выделенный срок;
(d) кадровый потенциал, необходимый для реализации новых подходов; и
(e) требования к разработке действующей географической системы.
475.
475. Оценка этих факторов позволит определить оптимальное сочетание технологий и других подходов для каждого конкретного случая.
476.
476. Сегодня карты играют важную роль, особенно в распространении результатов переписи, поскольку позволяют наглядно представить основные характеристики населения и жилищных единиц на различных территориях. Пользователи проявляют всё больший интерес к данным переписи населения на очень детальном территориальном уровне.
477.
477. Еще одним важным аспектом является укрепление сотрудничества между национальными статистическими и картографическими органами в целях создания общей ГИС и геопространственной структуры. Развитие в этих областях принесет множество преимуществ, таких как совместная работа над общими географическими территориями, стандартизация пространственных концепций и кодов, упрощение интеграции данных и улучшение распространения данных переписи на более детальных пространственных уровнях.

8.5 Сотрудничество/совместная работа по интеграции данных переписи с геопространственными данными
478.
478. Интеграция статистических и геопространственных данных заключается в использовании геопространственных данных для подготовки и распространения статистических данных. Интеграция может осуществляться на любом этапе процесса подготовки статистических данных, как это описано в Типовой модели производства статистической информации (ТМПСИ) и более подробно — в её геопространственном варианте (ГеоТМПСИ). Интеграция включает в себя геокодирование статистических данных, пространственный анализ и составление статистических карт. В рамках процесса интеграции могут выполняться следующие действия:
(a) геокодирование статистической информации на уровне отдельных записей;
(b) обработка статистической информации с использованием методов пространственного анализа с целью отбора информации или получения новых данных с акцентом на пространственные характеристики, например, создание буферных зон вокруг объектов на местности;
(c) содействие повышению эффективности и гибкости процесса подготовки статистических данных с использованием геопространственных данных, например, для проведения обследований и отбора выборок в ходе полевых работ;
(d) объединение окончательных статистических данных с геопространственной информацией на уровне базы данных позволяет проводить геопространственный анализ и отображать результаты на статистических картах;
(e) повышение качества существующих статистических материалов за счет использования пространственных моделей, например, подготовка информации о маятниковой миграции путем расчета времени в пути на основе данных о детальной транспортной сети.
479.
479. Все статистические явления, которые можно связать с конкретным местоположением, в принципе имеют значение для интеграции статистических и геопространственных данных. Под «местоположением» в данном контексте понимается местоположение отдельного наблюдения на уровне записи. В большинстве случаев местоположение будет представлять собой точку с координатами или точный адрес. Однако актуальны и другие формы геопространственной привязки, такие как линии или многоугольники, которые, например, отображают участки дорог или территории с определенным типом растительного покрова.
480.
480. Сотрудничество и взаимодействие в области интеграции данных переписи населения и геопространственных данных могут стать эффективной стратегией для использования имеющихся возможностей других национальных субъектов. Возможности и ограничения, связанные с взаимодействием или сотрудничеством с другими субъектами, в значительной степени зависят от местной статистической и административной системы. Поэтому роли и обязанности всех заинтересованных сторон должны быть адаптированы к местным условиям.
481.
481. Независимо от статистической геопространственной структуры важно регистрировать данные только один раз, чтобы сократить количество ошибок и обеспечить взаимодействие.
482.
482. Национальные статистические и картографические органы играют важную роль в управлении данными. Интеграция статистических и геопространственных данных приобретает все большее значение и представляет собой один из наиболее перспективных путей получения достоверной и подробной информации, в том числе данных переписи населения и жилищного фонда, что может привести к появлению новых выводов.

8.6 Разработка общих географических единиц
483.
483. Для отображения, представления в отчетах и анализа данных переписи следует использовать единый набор географических единиц, основанный на традиционных статистических и административных единицах.
484.
484. По данным ГСГС, использование единого набора географических единиц обеспечивает согласованность агрегирования, сопоставимость и распространение геопространственных статистических данных. Данные равномерно распределяются по более мелким административным единицам или статистическим единицам, таким как блоки сетки, которые подразделяются в соответствии с политическими, имущественными или топологическими участкам.
485.
485. Методы агрегирования и дезагрегирования способствуют повышению качества, оценке, согласованности, сопоставимости и эффективности использования данных.
486.
486. Общие географические единицы должны основываться на достоверных данных, а также включаться в Национальную инфраструктуру пространственных данных (НИПД). Управление и администрирование общих географических единиц включают в себя согласованные масштабы, контрольные даты, системы кодирования, разрешение и точность географических единиц. Кроме того, необходимо постоянно совершенствовать структуру географических единиц с учетом меняющихся потребностей пользователей.
487.
487. Концепции, необходимые для понимания методологий определения границ, применяемых для обеспечения единых географических единиц распространения, могут быть сложными, однако важно, чтобы заинтересованные стороны их понимали и применяли на практике. Для этого крайне важно предоставить документацию, описывающую методологии определения границ географии распространения, а также ее жизненный цикл и изменения.

8.7 Геокодирование
488.
488. Геокодирование — это процесс преобразования описания местоположения или информации о местоположении (такой как адрес, название населённого пункта или координаты) в конкретное место на поверхности Земли. Другими словами, геокодирование — это способ обеспечить, чтобы «данные знали, где они находятся». Это также определяется как преобразование одной формы местоположения в другую (ISO 19133:2005).
489.
489. Для целей ГСГС геокодирование обычно определяется как процесс придания записям статистических единиц геопространственной информации, с тем, чтобы их можно было использовать в геопространственном анализе.
490.
490. Точнее говоря, геокодирование — это процесс привязки информации о местоположении без конкретных координат, часто представленной в виде текстовой строки (например, адреса или идентификатора адреса), которая связана со статистической единицей, к геокоду. В качестве альтернативы геокод можно включить непосредственно в запись статистической единицы.
491.
491. Условием для геокодирования является наличие высококачественных данных о физическом адресе, идентификаторов объекта недвижимости или строения либо других описаний местоположения, что позволяет присвоить каждой статистической единице точные координаты и (или) небольшой географический участок.
492.
492. Геокодирование — это процесс сопоставления географических координат с адресной информацией. Таким образом, геокодирование является необходимым условием для обработки адресной информации с целью обеспечения её применимости в географическом контексте. Регистр адресов, строений и жилищ послужил бы подходящей основой для такого геокодирования, поэтому важно поддерживать его в актуальном состоянии.
493.
493. Качественный, полный, обновленный и геопривязанный регистр адресов каждого строения и жилища может оказать значительную помощь при планировании и организации переписи населения. Он может играть ключевую роль во многих аспектах полевой работы и стать залогом точной доставки, сбора и последующей обработки переписных листов.
494.
494. Лучший способ соотнести каждый адрес с местоположением на карте — это указать его координаты в соответствующей географической системе координат. С помощью географических координат адреса можно вводить в доступные карты или в ГИС. Если получить координаты не представляется возможным, рекомендуется хотя бы провести геокодирование адресов, определив соответствующие географические координаты на основе других географических данных. Например, в качестве географических координат адреса можно взять координаты центральной точки (центроида) переписных участков, к которым относится данный адрес.
495.
495. Крайне важно тщательно продумать, как осуществляется эта увязка, и обеспечить географическую точность получаемых данных. Как правило, данные о строениях берутся из административных документов в географическом формате. Рекомендуется проверить, соответствует ли расстояние между строением и координатами, указанными в его адресе, фактическому положению. Могут быть случаи, когда расчетные координаты адреса находятся на значительном расстоянии от строения, к которому он относится.
496.
496. Для того чтобы повысить степень принятия регистра и обеспечить удобство его применения, необходимо использовать универсальный и стабильный идентификатор. Это значительно упростило бы обмен данными, сотрудничество, обновление геопространственных данных и подготовку соответствующих статистических данных.

8.8 Поддержка полевых работ с помощью карт и инструментов ГИС

8.8.1 Планирование использования геопространственных технологий
497.
497. Цифровые карты можно использовать для планирования, подготовки и управления переписью, а также на всех этапах её проведения, включая этап подготовки к учетной переписи.
498.
498. С целью составления переписной документации на цифровых картах, проведения геостатистического анализа и представления итоговых данных на цифровых картах необходимо заранее, на предварительном этапе учетной переписи, исходить из того, что соответствующие инструменты ГИС, совместимые с пространственными микроданными, будут использоваться уже на этапе определения границ переписных участков.
499.
499. Необходимо разработать базы данных, содержащие информацию о местоположении единиц переписи, которую следует получить от Национального статистического органа (НСО) или картографического органа.

8.8.2 Использование ГИС и картографии для обеспечения охвата и оптимизации проведения переписи
500.
500. Необходимо проверить правильность данных о местоположении единиц переписи. Такая проверка может проводиться на основе данных из административных источников — справочного регистра, содержащего адресные точки, который обычно ведётся картографическим органом.
501.
501. Если таких административных источников нет, точность данных о местоположении единиц переписи можно проверить на предварительном этапе учетной переписи, в ходе которого переписчики должны проверить и при необходимости скорректировать пространственное расположение отдельных единиц переписи с помощью портативных устройств, оснащенных GPS.
502.
502. Точные данные о местоположении единиц переписи обеспечивают эффективное управление работой переписчиков, включая распределение переписных листов, контроль за их деятельностью и отслеживание хода проведения переписи на каждом этапе.

8.8.3 Требования к точности, стандарты, проектирование баз данных, географическая иерархия и схема кодирования
503.
503. Крайне важно получить координаты единиц переписи в виде координат x и y. Местоположение данной единицы переписи следует указывать с помощью координат и описательных атрибутов, в частности с учетом регистрационных идентификаторов территориальных единиц и адресных объектов, включая идентификаторы административно-территориальных единиц, идентификаторы населенных пунктов и идентификаторы улиц.
504.
504. Для проведения традиционной переписи и распространения её результатов координаты адресных точек должны быть определены с точностью до нескольких метров (не более семи метров).
505.
505. В целях облегчения управления пространственными данными, касающимися расположения единиц переписи, система координат должна быть единой для всей страны.

8.8.4 Создание цифровых карт переписных участков для проведения полевых работ и операций
506.
506. Составление цифровых карт переписных участков может осуществляться с использованием данных из авторитетных геопространственных источников и сервисов, таких как национальные инфраструктуры пространственных данных. Сбор данных о местах переписи позволяет разрабатывать картографические сервисы и специализированные приложения, которые позволяют просматривать карты как переписчикам, так и их инспекторам. Ниже приводится пример содержания цифровой карты, предназначенной для использования инспекторами переписи. Она может состоять из следующих слоев:
(a) границы административно-территориального деления;
(b) границы статистических районов;
(c) кадастровые данные: границы кадастровых участков, контуры строений (в зависимости от полноты полученных данных);
(d) сеть автомобильных дорог и улиц;
(e) точки адресов (местоположение единиц переписи с указанием координат x, y);
(f) некоторые элементы рельефа, такие как водоемы и железнодорожные линии
507.
507. В качестве фона для этих слоёв могут служить ортофотоплан и ортофотоснимки, полученные на основе спутниковых снимков с очень высоким пространственным разрешением.

8.8.5 Распределение полевых работников по переписным участкам
508.
508. Цифровая карта позволяет интерактивно распределять рабочую нагрузку между полевыми работниками с помощью технологий ГИС. Визуализация единиц переписи с учетом деления на переписные участки способствует точному определению объема работы, подлежащего выполнению на конкретном переписном участке, и его рациональному распределению между переписчиками.
509.
509. Расположение единиц переписи можно затем проверить на предварительном этапе учетной переписи. Предварительный этап учетной переписи может быть направлен на проверку наличия строений и дополнение списка недостающими адресными точками. Кроме того, на предварительном этапе учетной переписи переписчики имеют возможность ознакомиться с районом, в котором им впоследствии предстоит проводить учетную перепись.
510.
510. На предварительном этапе учетной переписи переписчики могли не только подтверждать, удалять или изменять данные о строениях по закрепленным за ними адресам, но и проводить осмотр всех переписных участков в их ведении.

8.8.6 Использование ГИС в логистике, планировании и оперативной деятельности
511.
511. Технологии ГИС можно использовать как для распределения заданий между отдельными переписчиками, так и для контроля их деятельности и оказания им необходимой помощи. Задачи распределяются с учетом статистического деления страны. С помощью системы ГИС можно поручать переписчикам выполнение заданий, расположенных вблизи их места жительства. Тем не менее, рекомендуется направлять переписчиков в переписные участки, отличные от тех, в которых они проживают или которые находятся в непосредственной близости от их места жительства.
512.
512. Инструктора групп переписчиков должны оказывать переписчикам непосредственную поддержку. Кроме того, они должны быть оснащены настольным инструментом ГИС, который позволит им контролировать работу полевых переписчиков.

8.8.7 Использование картографического приложения для переписчиков на портативных устройствах во время сбора данных
513.
513. Переписчики могут воспользоваться картографическим модулем, чтобы найти путь к указанному адресу. Благодаря постоянному доступу к картам и возможности определять своё местонахождение переписчики смогут эффективно планировать свою работу и посещать объекты, расположенные рядом друг с другом, в один и тот же день.
514.
514. В целях обеспечения безопасности переписчиков мобильное приложение на портативных устройствах должно быть оснащено функцией оповещения, позволяющей уведомлять местного руководителя или инспектора о любых чрезвычайных ситуациях и вызывать помощь (службы экстренной помощи, полицию) с помощью встроенного модуля GPS.

8.8.8 Мониторинг хода работ и управление процессом полевого учета
515.
515. Ход проведения переписи и степень её полноты можно было отслеживать также на картах. Визуализация единиц переписи на картах позволяет отслеживать полноту переписи на любом уровне агрегирования (т. е. по переписному участку, статистическому региону, местному или региональному уровню) и проверять каждую единицу переписи в отдельности на предмет правильности проведения переписи.
516.
516. Контролируя полноту переписи, инструкторы могут на постоянной основе отслеживать рабочую нагрузку каждого переписчика и принимать решения о перераспределении задач между отдельными переписчиками с целью обеспечения бесперебойного проведения переписи.
517.
517. Модуль ГИС также позволяет отслеживать работу переписчиков в режиме реального времени, отображая их маршруты и проверяя, отправляются ли заполненные переписные листы в систему с тех мест, где проводились опросы.

8.11 Распространение данных переписи населения с помощью карт и картографических порталов
526.
526. Статистические органы должны рассматривать ГИС как важный инструмент для пространственного анализа и распространения данных переписи. Интерактивные карты, геопорталы и инструменты для создания географических карт, ориентированные на пользователя, как правило, представляют собой более понятные и простые способы интерпретации информации, чем табличные данные, особенно для широкой публики. Национальные статистические органы предоставляют важнейшую информацию о текущем состоянии населения, демографических явлениях и будущих тенденциях для лиц, ответственных за принятие решений в различных секторах, таких как здравоохранение, образование, планирование инфраструктуры и управление природными ресурсами; при этом наличие баз данных переписи с географической привязкой является важнейшим условием для облегчения использования демографических данных.
527.
527. Карты облегчают представление, анализ и распространение результатов переписи после обработки данных. Картографическое представление результатов переписи является эффективным средством визуализации данных переписи. Это способствует выявлению местных закономерностей в динамике важных демографических и социальных показателей. Таким образом, карты являются неотъемлемой частью анализа политики как в государственном, так и в частном секторах.
528.
528. Распространение результатов переписи в виде картографических материалов играет всё более важную роль в распространении данных. Карты позволяют эффективно соотносить статистические данные с географической территорией, к которой они относятся. Таким образом, результаты статистических данных становятся более понятными для широкой общественности, а не только для узкого круга специалистов.
529.
529. Что касается тематических карт, то приоритетными показателями переписи населения и жилищного фонда являются общая численность населения и общее количество жилищ. Другими важными показателями являются возраст, пол и (или) гендер, образование, занятость, типы домохозяйств по данным переписи, тип жилья, форма владения жилищем, количество комнат и другие. Составление карт с использованием одного и того же набора показателей позволяет странам проводить содержательное сравнение динамики развития во времени. Карты являются неоценимым подспорьем при сравнении результатов даже на уровне, более низком, чем национальный. Новые технологии обеспечивают большую гибкость при создании информативных и визуально привлекательных карт.
530.
530. Помимо классических тематических карт, в статистике всё чаще применяется создание координатной сетки для пространственного отображения данных. При создании координатных сеток необходимо использовать единую систему координат, что требуется для правильного соединения баз геоданных и формирования точных картографических результатов.
531.
531. В настоящее время существует множество инструментов для реализации решений, позволяющих пользователю визуализировать границы административных и статистических территориальных единиц, а также отображать показатели переписи населения, такие как указанные выше. Эти инструменты должны иметь интуитивно понятный интерфейс и обеспечивать возможность интерактивной навигации по карте, а также получение статистических данных переписи по каждому административно-территориальному образованию, включая статистику по небольшим территориям.
532.
532. Пользователи все чаще обращаются к функциям, позволяющим задавать критерии распределения, изменять цветовую палитру или даже использовать инструменты статистического анализа для экспорта данных.

8.14 Выявление изменений на территории в качестве исходных данных для поддержания актуальности геостатистической модели
539.
539. Картография и карты в целом служат вспомогательным средством при проведении различных этапов переписей и обследований. Эти карты обеспечивают полный охват территории, способствуют сбору данных, контролю за рабочей нагрузкой полевых сотрудников, обработке и анализу результатов, а также их распространению.
540.
540. Постоянно обновляемая картография позволяет более эффективно осуществлять различные этапы проведения переписи. Для обеспечения непрерывного процесса обновления картографических материалов с учетом изменений на местности необходимо использовать достижения технического прогресса, в том числе широкую доступность персональных компьютеров, карманных компьютеров и персональных цифровых помощников, программного обеспечения для GPS и ГИС, а также недорогих аэрофотоснимков и спутниковых изображений (включая автоматизированные процессы обнаружения новых населенных пунктов на снимках для обновления базовой картографии).
541.
541. Обновление базовой картографии служит основой для определения единых географических единиц статистической и геопространственной структуры, поэтому выявление территорий, на которых наблюдается наибольший рост числа объектов наблюдения (таких как население, жилищный фонд, хозяйственные предприятия и т. д.), требует значительных ресурсов.
542.
542. К элементам, которые необходимо обновить в картографии, относятся: дороги, границы административных единиц, ориентиры (такие как точно обозначенные и представленные дороги и водные пути), а также характерные объекты, например школы, культовые сооружения, почтовые отделения, парки и крупные строения, расположенные в кварталах и населенных пунктах. Обновление базовых карт позволит повысить точность и полноту данных по переписным участкам и, как следствие, повысить эффективность сбора информации.